湘潭365房產(chǎn)網(wǎng)12月19日訊 日前,“漢語盤點(diǎn)2011”年度字詞在商務(wù)印書館揭曉!翱亍焙汀皞黄稹、“債”和“歐債危機(jī)”分列年度國內(nèi)字詞和國際字國際詞首位。同時(shí),新浪微博發(fā)布2011網(wǎng)絡(luò)短語盤點(diǎn)TOP10,“傷不起”再度榜上有名。得知年度漢字和網(wǎng)絡(luò)短語盤點(diǎn)的出現(xiàn),網(wǎng)友大呼:國內(nèi)“控”,國外“債”,國民“傷不起”,股民“玩不起”。
“控”字很斑斕,“傷不起”的是情緒
“2011年度中國網(wǎng)絡(luò)推介字詞”榜單由國家語言資源監(jiān)測與研究中心、商務(wù)印書館、新浪網(wǎng)、中國青年報(bào)聯(lián)合發(fā)布。經(jīng)過網(wǎng)民推薦、專家評審、網(wǎng)絡(luò)票選三個(gè)階段。
主辦方表示,此次入選的年度國內(nèi)字“控”,一方面承接2010年度國內(nèi)字“漲”而來,有漲就有控,有漲就需控。另一方面,一系列的“XX控”,更折射出“控”已成為一種生活狀態(tài)!翱亍弊謴V為流行,具有更為輕盈的意義空間和更為斑斕的語言景觀。
而對“傷不起”的解讀,主辦方認(rèn)為充分反映了網(wǎng)民和媒體對這個(gè)詞的高度認(rèn)同!癤XX,你傷不起!”這近似咆哮的語言,既承載了全民娛樂時(shí)代中個(gè)人近乎無厘頭的情緒化表達(dá),更展示了國人那由于種種不如意而變得日益敏感的情緒和脆弱的神經(jīng)。
國際方面,“債”和“歐債危機(jī)”領(lǐng)銜國際年度字詞,國人對全球問題的關(guān)注焦點(diǎn)可見一斑。
在日前新浪微博公布的2011年10大網(wǎng)絡(luò)短語中,“傷不起”也赫然在目!癏OLD住”、“至于你信不信,反正我是信了”……一系列在今年涌現(xiàn)的網(wǎng)絡(luò)熱詞,許多代表著今年發(fā)生的新聞熱點(diǎn)事件。
TOP1:hold住
今年8月,一段來自臺灣綜藝節(jié)目《大學(xué)生了沒》的7分鐘視頻在網(wǎng)絡(luò)上瘋傳開來,視頻中的MISSLin整個(gè)演出喜感十足,惹得全場觀眾爆笑不已,其口頭禪“整個(gè)場面我hold住”更是紅遍網(wǎng)絡(luò)。
TOP2:有木有
據(jù)考證,這一句式最早出現(xiàn)在豆瓣。在一篇名為《學(xué)法語的人你傷不起啊!》的帖子中,大部分句子都以“有木有”收尾,并打上N個(gè)感嘆號加重感情,倍添咆哮風(fēng)范。
TOP3:傷不起
最初,“傷不起”通常以文章標(biāo)題的形式出現(xiàn)在豆瓣、校內(nèi)里,因此也被稱為“校內(nèi)體”。類似 “這樣的XXX你傷不起”、“XXX的人上輩子都是折翼的天使”,這些標(biāo)題不是“想到就心酸”就是“甜到哀傷”,總是讓人45度角仰望天空呈“內(nèi)!睗M面狀。